龚振成撰稿 钟熙宜念读


当你得知你的亲人或朋友患癌时,你是否觉得不知所措,也不知该说什么话才好?你很想帮忙,但却不知道可以做什么或怎样开始?如果你的亲人或朋友的癌症已进入末期,心里忧闷、沮丧、失望,你能够做什么?


首先你要成为一个聆听的人。一个聆听的人不是急着把你想讲的话告诉病人,而是愿意耐心倾听病人的话,明白他的需要,再从他需要的地方回答、帮助他。下面是作为一个聆听者需要注意的地方:


1. 使用开放式的问句,让患者有机会表达他自己。开放式的问句就是被问的人不能只用很简短的句子问答。例如:不要问病人「是,不是?会,不会?痛,不痛?」这样的问句通常只允许非常简短的回答,例如:「是」或「不会」。若是你问他「你今天觉得如何?」这样,病人就有机会可以多说一些他自己的感受。


2. 要能敏感、细心聆听话中的话,澄清你的理解,并诱发对方表达内心的感受。借着聆听,你可以帮助病人清楚地表达他的处境和感受,再来帮助他自己寻找合理、可行的应对措施。


3. 不要打断对方,更不要否定对方的感受或论断对方。例如:病人告诉你,「我好担心我的病情会恶化。」你就不要一味地说,「不要怕。」你可以问他,「为什么你会这样想?」(这是一个开放式问句。)或许,他真正担心的是怕拖累家人或家庭经济,怕受痛苦,或其他的顾虑。


4. 不要道听途说(尤其是别人的治疗方法和反应)。出于善意,许多亲友会急着把各种治癌方法或偏方介绍给病人或其家属,甚至滔滔不绝地把其他人治疗的反应和结果一股脑儿地丢给病人。这样是不体贴和不负责任的做法,因为一方面病人或其家属会患得患失,另一方面每个病人对治疗的选择和反应都是独特的。外人不需要告诉病人,他应当使用什么偏方或他的病情会怎样发展。


5. 在尚未深入了解状况前,不要急于提供答案。最好的方法是协助对方寻找他自己认为合理的答案。因为你所提供的,可能对病人无益,反而对他有害。你可能夺取他自主思考的权利,甚至当你所提供的答案不实在时,你会遭到埋怨。


6. 尊重癌症患者及其家属的权利和隐私。如果你觉得有必要让其他人知道病人的情况时,请先征求患者或家属的同意。例如:你想请别人为病人祷告时,你可以征求病人的同意,并问他希望别人如何为他祷告。


7. 基督徒向病人或家属作见证或传福音时,避免争辩教义。此时争辩信仰和教义,并没有鼓励的作用。用爱心的关怀来满足他们迫切的需要,就是传递神的爱最佳、最有力的方法。