作者:施宁 Basilea Schlink | 翻译:重生 

音乐:Erica Tam-Wang, You Are My Hiding Place

图:默然 | 念读:溪边树


神赞同我还是反对我

让我们问一下自己:

神会赞同我吗?

——因爲我遵行祂旨意和诫命,以它们作爲我生活的准则。

——因为每当我违反了神的诫命就求赦免,每当我得罪了神和人之后,就求告耶稣宝血大能,帮助我在信心的争战中得胜,使我能够罪得洁净。

我心中没有未经赦免的罪使我与神隔绝,祂必让我在患难之中安息在祂膀臂里。我必经历到祂慈爱的眷顾、保护和帮助。

神会反对我吗?

——因为我在作决定时太骄傲而不求问祂的旨意。

——因为我不遵守祂的诫命。

——因为我不认罪。

——因为我不靠主耶稣的名和祂宝血大能去战胜自己的罪。

若是如此,在患难之中我未经赦免的罪必使我与神隔绝。我不能得到祂慈父之爱和帮助,却要受到祂的审判和忿怒。

神会赞同我吗?

——因爲我与弟兄和睦,由于我向衆人显出怜悯和饶恕之爱,其中包括得罪我的人。

——因为我与弟兄和平相处,这是出于感恩之心,因我曾犯罪得罪了神,却靠耶稣舍身而与神和好。

若是如此,在患难之时,神必伸手帮助,赐下祂的大能,我必经历到祂的神迹。

神会反对我吗?

——我和弟兄心中有隔閤,在我认爲无法相处的人和得罪过我的人之间竖立屛障。

若是如此,神必在我与祂中间立起屛障,不再饶恕我,不会在大患难中伸手搭救我。

神会赞同我吗?

——因为我以祂旨意爲我的意愿,甚至在难以接受的带领中也谦卑顺从在祂大能手下。

——因为我相信神知道什么是祂孩子最大的益处,我承认,自己作为一个罪人是需要父神管教的。

这样我就会在患难之中经历到神施恩给谦卑的人,我必得到帮助。

神会反对我吗?

——因爲在苦难中我骄傲自大,不服祂的带领,不谦卑顺从祂旨意之下。这样我就会看到神抵挡骄傲的人,在患难之中我不会得到安慰、帮助和平安。

给爱祂之人的应许

因为他专心爱我,我就要搭救他。因为他知道我的名,我要把他安置在高处。他若求告我,我就应允他,他在急难中,我要与他同在。我要搭救他,使他尊贵。(诗九一 14,15)

他们在路上必得饮食,在一切净光的高处必有食物。不飢不渴,炎热和烈日必不伤害他们,因为怜恤他们的,必引导他们,领他们到水泉旁边。(赛四九9,10)


- 作者简介 -

施宁:1904年出生于德国,汉堡大学心理学博士,毕生服事社会福利事业,著作丰富,影响深远。1947年成立基督教马利亚福音姊妹会,在物质极度缺乏与危境中,带领众姐妹们全然仰望神,让神在任何情况下成为她们唯一的依靠,使得灵命健壮地成长,日后整个社团也是沿着同様的天路历程靠信心仰望,如今各分会普设于全世界。2001年过世,安息主怀。