| 约翰福音 16:33|

你们在我里面有平安。在世上你们有苦难。

……so that in me you may have peace. In this world you will have trouble. 

听见录制 | 作者:唐佑之牧师 | 主播:沙龙 | 插画:Teyen Badilla

「你们在我里面有平安。在世上你们有苦难。」(约翰福音16:33)


亲爱的,主耶稣坦然承认世上有苦难,但祂也真诚保证会赐给我们平安。有苦难,必有平安,两者是不可划分。这就成为我们极大的安慰。


我们不可在无奈中忍受苦难,而是应该积极地享受平安。在旧约,平安一词有和谐的涵义。


苦难不会使我们失调,我们不必慌乱;在基督里我们有平安,可以逐渐调和苦难,在流泻出一片柔和的音乐,在和谐中达到完美、完整,就是痊愈、健康。


这是经过一番挣扎与调整,使人感受得胜的喜悦,涌出感恩的赞歌。


苦难未必与平安等量,甚至不成比例。有时苦难只有一成,平安却有九成。现实与态度同样是不均衡的,我们若有信心,必有充足的平安,病痛的现实就微乎其微了。



下面的祷文,你可细心诵读,细心思想,使它成为你至诚的祈祷,必蒙主垂听:


赐平安的主啊,求主赐下平安,使我内心得着安宁。


我心思纷乱,意气低沉,时刻在不安之中;我心境烦杂,为病痛所困,无法平静下来。


但祢一斥责,脑海的波浪不再翻腾,微波海面,明澈如镜,反映亮丽的阳光,使我重展灿烂的笑容。


祢赐下意外的平安,使我在祢面前,有满足的喜乐,因为祢用笑脸帮助我。求主常留我在平安之中。


奉主的名祈祷,阿们。